Доброго времени суток) знаете ли Вы какие-то русские/и не только русские рок-ремейки, типа "Беспечного ангела" группы "Ария", то есть совсем другой текст/перевод на старую музыку?
Их много Например песня "Девочка летом"(гр. Калинов Мост) --ремэйк Ревякина на песню Sensitive Kind(J.J.CALE) таких рок-ремэйков много (иногда даже явного плагиата --если автор не указан )
с переводом тоже называется "кавер", у той же Арии, к примеру
http://www.youtube.com/watch?v=JurVhWRy36w
http://www.youtube.com/watch?v=ooEgdeCbfeU
http://www.youtube.com/watch?v=zQ81Y084mGg
да и у других групп есть, ищи в ютубе.
Насколько мне известно, кавер-версия - это и есть ремейк. . Вернее частный случай ремейка, если можно так сказать. .
Мне вспоминаются пока только Арт-проект Живые. . Они перевели и адаптировали огромное количество песен разных зарубежных исполнителей. . Но ты скорее всего не переводы ищешь, а новые песни написанные на старую чужую музыку.. ) Мне кажется таким мало кто занимается, потому что у нас это очень часто называют плагиатом) Так же как и Арию обвиняли в своё время)
Кинь мне мульку на почту и я буду периодически присылать тебе такие песни, когда буду на них натыкаться)
На данный момент из рокеров не вспомню так вот просто) Нужно весь свой трек-лист лопатить, а это почти 60 Гб)
⇢