фЧем ближе люди друг к другу, тем больше теряетчя необходимость во фразах доброго утра, спокойной ночи?

Не соглашусь... .
Дело не в близости вовсе, а в воспитании.
Это что тогда выходит... люди прожившие в браке десятки лет вообще не желают друг другу ни доброго утра ни доброй ночи.. . так что-ли получается!?