Дмитрий
Дмитрий

Как переводится: Gott mge uns schtzen. Soylent green ist Menschenfleisch!

ЕД
Елесей Довыдофф

Gott mge uns schtzen -аббревиатура от Gott möge uns schützen - Храни нас Господи! (немецкий) Soylent green ist Menschenfleisch! (немецкий, кроме слова green, по немецки-grün )- Зеленый сойлент- это человечина! (человеческая плоть) «Зелёный сойлент» (англ. Soylent Green) — фильм-антиутопия режиссёра Ричарда Флейшера, снятый в 1973 году по роману Гарри Гаррисона «Подвиньтесь! Подвиньтесь! » (Make Room! Make Room!). О нем в Википедии:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Зелёный_сойлент

О нем же подробно в немецкой Википедии: http://de.wikipedia.org/wiki/…Jahr_2022…_die_überleben_wollen
Зеленый сойлент - искусственная пища, по сюжету фильма придуманная в 2022 году, изготавливаемая из умерших людей.

Похожие вопросы
Перевод песни Professor Green – Monster (Camo & Krooked Remix)
Wo ist das Passiv? выбрать 3 предложения
Как это переводится? If there's anything green in there, it's green from mold. But, yeah, it's either breaded or fried
Как переводиться эта фраза с немецкого на русский: in einer Kirche abzurocken, ist echt schräg?
Знает ли кто нибудь перевод текста? Gott ist mein Hirt, mir wird nichts mangeln.
es ist sechs uhr zehn minuten (чем отличается от) es ist zehn minuten nach sechs.
was ist ein Konstituent?
Как переводится фраза "Es ist so nett,vielen Dank und viel Spaß noch"
По немецкому можно ли сказать: "Er ist als Lehrer arbeiten"? или "Er ist als Lehrer tatig"
что такое ist на немецком языке