В коренной папке поищи
по ярлыку долбиш расположение файла и там уже найдеш
Тут посмотри FarCry3\bin\FC3Editor.exe
Папка с игрой вам в помощь
в папке c игрой есть папка bin и там есть файл EDITOR и CLICK