какая схема у этого предложения? Я взглянул на Савушку, но на лице его не прочесть ни беспокойства, ни тревоги.

Это предложение сложносочиненное, состоит из двух простых предложений, соединенных противительным союзом НО.
1-ое предложение двусоставное, 2-ое - безличное.
Думаю, что этого достаточно, чтобы самостоятельно составить схему.