почему пушкин назвал державина врагом рабства

потому что Державин задолжал ему приличную сумму,
и не торопился отдавать. .
людей, любивших сребролюбие, в те времена называли рабами,
Пушкин поёрничал, назвав так Державина ,
в современном переводе его фраза означает следующее :
* давая в долг - тренируешь память * ..

Очевидно, что за его произведения! Взять хотя бы "Властителям и судьям". Оно всё объясняет.