Вам нравится выражение "конь в пальто"? А "конь е*аный"? Вообще, какие вы знаете пословицы про коней?

Конь о четырёх ногах, а спотыкается.
Работаю как лошадь.
Укатали Сивку крутые горки. (Сивка - условная типичная кличка коня, как Васька - кличка кота)
Ход конём. (из шахмат, в переносном смысле - хитрый обходной путь)

Если б я имел коня -
Это был бы номер!
Если б конь имел меня -
Я б, наверно, помер!