cобираюсь с ним расстаться.. но боюсь его реакции.. как он поведет себя как отреагирует на мое предложение?

Лучше в лоб сказать. Усложнять не стоит и боятся его тоже не стоит.

если вы чувствуете что это не ваш человек смело расставайтесь если понимаете что дальше будет еще хуже только. никогда ничего не бойтесь не то вам в дальнейшем тяжело будет расстатся с кем-то вы так и будете боятся всего! будьте смелее и жалейте себя о вас никто не подумает

спокойно вполне

Вы лукавите - Вас больше интересует его реакция в плане станет ли он сопротивляться Вашему решению, а не страх его реакции. И именно это Вы и преследуете, Вы хотите проверить насколько ему важны ваши отношения.

Ежели по доброму сказать, хорошо будет.