Если подать заявление в полицию на дочь за телесные, и она ответит встречным ( на то же) Будет кому что или нет?

скорее всего нет. передадут дело участковому. а вообще прекращайте драться. вы же родные друг другу люди. ищите пути решения мирные. не надо упираться рогом. кто-то ведь должен всё это остановить. тот кто остановит, тот и умнее.