НС
Наташа Соловьёва

Почему переведенное через гугл с русского на японский и обратно слово определяется как китайское?

ЖТ
Жамшид Турсунов

Получилось продолжение нашего с Вами вчерашнего разговора. Существует достаточно много существительных, которые в иероглифическом написании выглядят совершенно одинаково, как на японском так и на китайском.
Попробуйте переводить прилагательные или глаголы. Гугл не признает их китайскими.

АА
Али Алиев

Японцы с китайцами много веков спорят, кто у кого украл иероглифы. Похоже, что японцы у китайцев.

АВ
Анжела Воданенко

Японские иероглифы называются Кандзи, что в переводи с того же японского китайский знак/иероглиф ( буквально ханьская буква)
У японцев большинство иероглифов заимствованные у китайской письменности,

поэтому гугл определяет как китайский!

МА
Михаил Апыхтин

только для неупрощённых иероглифов

Похожие вопросы
Как отличить китайские иероглифы от японских?
Почему в русско-японских словарях не оговаривается где в слове ударение?
Кто знает Китайский, Карейский или Японский?
Китайские и японские иероглифы
Почему многие слова на японском пишутся через ка, а на русском произносят га?
какой язык вам нравится больше японский или китайский?
какой яхык вам нравится больше японский или китайский?
Кто владеет китайским-японским? Что за слово на татуировке? Очень нужно!
выгодно ли учить японский с китайским? выгодно ли учить японский с китайским?
что написано? (китайский или японский)