Посмотри здесь : http://dontreg.ru/content/audacity-137-skachat-besplatno - Audacity 2.0.6 рус
Этим редактором записываешь или им подобным, а потом в виде удобном видео редакторе из комплекта Movavi Video Suite 12, делаешь наложение звука и дело в шляпе. Кстати там же есть программа записи звука.
Можно использовать и другой видео редактор это непринципиально.
Scramby - пpограмма для измeнения вaшего голоса в pеальном времeни прямо c микрофонa. С помощью Scramby вы смoжете скpыть cвой голoс измeнив его в целяx aнонимности в различных голосoвых сeтях
http://issson.ru/load/multimedia/scramby_v_2_0_40_0_final/4-1-0-11362
MorphVOX Pro - с помощью данной программы вы можете до неузнаваемости изменить свой голос или применить к нему имеющиеся в программе аудиоэффекты.
http://issson.ru/load/multimedia/morphvox_pro_4_4_17_build_22603_deluxe_pack_rus/4-1-0-11675