Нужна программа для перевода текста. Не просто тупо что бы переводила всё подряд, а нужный текст в документе. Выборочно

Яндекс браузер такое умеет благодаря встроенному "Я переводчику"
Может выдавать перевод отдельных слов выделенных курсором мышки. Как ты просил.
Подробная информация тут:
http://help.yandex.ru/yachrome/overview/translators-settings.xml