Анна Степанова

Какие уменьшительно-ласкательные суффиксы существуют в польском языке?

Игорь Киселев
Игорь Киселев

Наиболее характерны уменьшительно-ласкательные суффиксы -ek и более аффектированный -(u)ś (соответствующие женские имена оканчиваются на -ka/-cia и -(u)sia): Piotr → Piotrek, Piotruś; Ewa → Ewka, Ewcia, Ewusia. Иногда оба суффикса ставятся одновременно: Jan → Janusiek. Для женских имен применяются и другие наращения: -(u)nia, -dzia (Jadwiga → Jadwinia, Jadzia).
Следует отметить, что некоторые польские мужские имена изначально оканчиваются на -ek (например, Marek, Franciszek — Марк, Франциск) ; в таком случае эта форма не является уменьшительно-ласкательным именем, а лишь сходна с ним по звучанию.

Другие вопросы из категории «Образование»

Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на употребление причастия в постпозиции.
Кто создал Русь, варяги с норманнской теорией Миллера, хазарской с ее каганами или автохтонное ?
Какая разница между деревенской и городской школой?
Что такое "пантероз"
Классификация документов по способу бытования в человеческой среде.
Повесть временных лет не переписывалась за свое существования? и не противоречит ли византийским трактатам ?
А в каком возрасте в Великобритании заканчивают бакалавриат в высших учебных заведениях?
Есть ли способ проверить человека на порядочность...
В базисе (е1, e2. e3) задан вектор x = (2; 0; -10). Найти координаты этого вектора в базисе...
Реферат на тему "Латинская Америка 1920-1930 годов".