как понимать выражение " не шапка существует для головы, а голова для шапки"

Question

Павел Пронин · Accepted Answer

что важнее значит ))

Марина Удовенко · Answer

Голова норковой и песцовой, не бывает

Вита Демихова · Answer

голова - вешалка значит

Владимир Самыгин · Answer

что не попой думать надо а головой

Светлана Чеботарева · Answer

зачем нужна шапка если нет головы?

Елена Малышко · Answer

если голова дурная, и песец не поможет

Вероника Калашникова · Answer

откуда выражение? может неудачный перевод ??