почему Путин обратил внимание на перевод названия Pussy Riot на русский, но не обратил внимания на суть дела?

Суть дела еще хуже названия.
Он пожалел остолопиц....

Да не переживай! Он на всё обратил внимание.

А что, Путин знает верный перевод? Интересно, он читает первое слово, как Пусси, или как Пасси?

По-моему. его никогда не интересует суть дела... одна оболочка..

это личный вопрос. ему и задавайте

Пожалел.. . точно.

На суть дела должен обращать внимание суд, а не Президент. Суд у нас считается независимым и Президенту должно быть глубоко фиолетово, какие там решения принимают судьи.

он не патриарх кирюша, который устроил судилище чужими руками

Кошки справа - перевод.

Пукукин обращает внимание на доход от проданной нефти в шайке Озеро, у весьма удачное у него наблюден

Это что за старую дерьмовую песню ты из помойки вытащил?

Хоть как "переводи". Всё равно по-русски получается "Прошмандовки". В слове вся суть.

ему лучше видеть то что хочется

Обратил? Я не знал)
На суть дела ему плевать. Его же оскорбили? ЕГо!

А я вот сейчас сидела и думала, что - то в мечеть они петь и прыгать не пошли. А если бы рискнули, их давно похоронили!

Зря они в церковь поперлись, дело получилось но политическое а хулиганка в церкви, а по сути Вову пора банить