АС
Александр Скачков

Помогите найти строки Рансецу на японском (в оригинале) : Осенняя луна Сосну рисует тушью На синих небесах...

Александртатьян
Александртатьян

"Рансэцу". В японском языке нет звука "е".
В оригинале это хокку выглядит так:
青空に松を書きたりけふの月 (Aozora ni/Matsu wo kaitari/Kyou no tsuki).

Похожие вопросы
Гамлет. Шекспир. Английский язык. Как эти строки звучат в оригинале?
помогите найти произведение про осенняя ночь
А. А. Фет, помогите найти стихотворения где не больше 10 строк
Девиз. . Придумайте Девиз На Осенний Бал .. Команда Называется "НЕБЕСА"
Подскажите какие в оригинале эти Шекспировские строки...
Помогите пожалуйста найти автора строк
Помогите найти сайт, где есть сказки братьев Гримм в оригинале.
помогите найти интернет источник где стихи нострадамуса в оригинале.
Помогите. Японская поговорка: холодной осенью лишний раз рта не открывай. Нужно найти аналог из русских поговорок.
помогите найти строки из чего-то: