Нужна помощь!! ! запишите современное значение слов и фраз

Вообще-то фраза звучала несколько иначе:
«Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой» . Эта фраза, означает буквально: «Франт идет из цирка в театр по бульвару в галошах и с зонтиком» . Ее автор - давным-давно почивший (еще в позапрошлом веке) президент российской академии Александр Васильевич Шишков - хоть и был борцом за абсолютную чистоту русского языка и архаистом