Как это точно переводиться? It's a full work of art

Question

Ольга Щербатых · Accepted Answer

Это истинное произведение искусства

Анна Самохвалова · Answer

Может, кто-нибудь сможет перевести точно; но и ты перепишешь ли точно? 
"Это - настоящее произведение искусства".

Мария Ветрова · Answer

work of art 
произведение искусства

Алексей Иванов · Answer

Может иметь разный смысл, "Это очень.. . 
Work of art - 1) Что - то стильное, привлекательное для глаз. 
 2) Кто - либо или что - либо, выделяющееся среди других, иногда до крайности.

Алёна · Answer

"переводится" - не нужен мягкий знак. 
Русским владеть тоже не помешает.

Толик Смирнов · Answer

a full -полный ...полное произведение искусства! А говоря русским- это настоящее произведение искусства. Рустам прав.