Как сделать паз для шпонки на детали в Компасе. Заранее спасибо.

Так эта пародия на AutoCAD 3D не поддерживает. Там реализована математическая 3D на плоской основе.
В плоскости такие линии рисуются пунктиром.

Я поигрался с этой пародией и мне стало грустно. И она стоит почти в два раза дороже полноценного AutoCAD.