вы знаете такого артиста Ван Яньхуй ?

решил фильм посмотреть Неотделимый (2011),с К. Спэйси ,
а там такой каламбур из Китая - УЛЫБНУЛО
вот уж где -
не Человек красит фамилию, а Фамилия-человека,

КАК ФИЛЬМ ТО?? ?
хотя уже всё равно -включил и ложусь смотреть=спать
( пора уже = пол третьего ночи у нас)

Я глядел фильмец в переводе Алексея Михалева, зовется он Гонки "Пушечное ядро". Когдысь товарищ переводчик озвучивал актеров, то вдруг опосле произнесения имени Майкл последовала заминка и только потом прозвучала фамилия - Хуи