я скачал фильмы отреставрированые в хорошем качестве

Битва за москву и А зори здесь тихие. немцы реставрировали там титры по немецки.
а наши фильм А зори здесь тихие испаганили 40 минут вырезали.
так почему немцы к нашим фильмам относятся лучше чем наши?