ВН
Вера Невиль

Как перевести фразу из латыни: Nec vivere carmina possunt, quae scribuntur aquae potoribus.

СС
С С

Гораций, "Послания".

Prisco si credis, Maecenas docte, Cratino,
nulla placere diu nec uiuere carmina possunt
quae scribuntur aquae potoribus...

Н. С. Гинзбург это перевёл так:

Древнему веришь коль ты, Меценат просвещенный, Кратину,
Долго не могут прожить и нравиться стихотворенья,
Раз их писали поэты, что воду лишь пьют.

Н:
Наташкин :)

Не может жить песня, написанная пьющими воду.
Цитата из Горация.

Похожие вопросы
Переведите пожалуйста перевести фразу на латынь
Может кто нибудь перевести на латынь одну фразу?
Помогите перевести фразу на латынь. Помогите перевести фразу на латынь "Танцуй и не останавливайся"
Помогиет перевести фразу на латынь! Может кто видел, знает...
Как перевести на латынь фразу: христианский миропорядок?
Помогите перевести фразу на итальянский, латынь и французкий
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь "Только за тебя"
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь!
Помогите перевести фразы с русского на латынь
Кто может перевести с русского на латынь фразу! Мне нужна фраза - есть только любовь на латыни!