ПОмогите, пожалуйста найти слова и перевод песни Д. Гурцкой How long!
Спасибо!: D
Спасибо!: D
Эта?
HOW LONG
Treat me as I am
As a girl you never knew
Let me stop the game
That I used to play
And believe it's true
Just to tell you "no"
Used all my strength within
I was cold as ice but you
Never knew
What it meant to win
Never knew
What it meant to win
How long
Could I try to stay so strong
How long
Could I guess what's right or wrong
Now I know what I need
Now I understand indeed
All I want to do
Is to sing my song for you
Treat me as I am
Now I feel that I am new
Every little thing
Any song I sing
Is only about you
Now I can confess
I've been short of tenderness
If you hear me saying "no"
Let it go
It's only loneliness
Anywhere, any day
Anytime, anyway
You know - you could come to stay
You could come to me to stay
КАК ДОЛГО
Прими меня такой, какая я есть -
Как девушку, которую ты никогда не знал.
Позволь мне закончить игру,
В которую я все это время играла,
И поверь мне - это правда.
Говорила тебе "нет",
Собирая всю внутреннюю силу…
Я была холодной как лед, но ты
Никогда не знал
Ради чего все это,
Никогда не знал
Чего я хотела добиться.
Как долго
Могла я оставаться такой сильной,
Как долго
Могла я гадать - что есть хорошо, и что плохо…
Сейчас я знаю, что мне нужно,
Сейчас я понимаю ясно -
Все, что я хочу
Это спеть тебе свою песню.
Прими меня такой, какая я есть -
Сейчас я чувствую себя новым человеком.
Каждая мелочь,
Любая песня, что я пою -
Только о тебе.
Сейчас я могу признаться,
Что была с тобой недостаточно нежна.
Если ты слышишь от меня "нет",
Не принимай во внимание -
Это просто одиночество…
Где бы то ни было, в любой день,
Всегда, в любом случае,
Знай - ты можешь придти и остаться,
Можешь придти и остаться со мной.