Можно ли попасть из Москвы в Амстердам с внутренним российским паспортом и британским паспортом и успешно вернутся?)

будь у вас британский паспорт, таких вопросов не задавали бы. разумеется можно пойти в голландское консульство и узнать, нужна ли виза гражданину Великобритании.

можно, если у вас действующий паспорт гражданина великобритании.

Вы можете выехать по российскому паспорту в Украину, например. А оттуда по британскому в Голландию. Тогда вы точно избежите проблем на таможне, которые МАЛОВЕРОЯТНО могли бы возникнуть при вылете в Голландию из Москвы

Нет. для пересечения нашей границы нужен или наш загранпаспорт или чтобы в Британском паспорте стояла виза России