Как перевести деньги в WebMoney чек на вебмани кошелёк интернет-магазина??

Увы, никак. Webmoney Check предназначен исключительно для ОПЛАТЫ товаров и услуг в Инете. Читаем тут: https://check.webmoney.ru/?lang=ru-RU и тут: http://www.webmoney.ru/rus/services/spendwm_noreg/terminal.shtml