почему мои родители всегда называют меня оторвой?

Потому что у твоих родителей ПАМЯТЬ плохая !!!В таком возрасте немудрено забыть каким был сам в этом возрасте ))))))

В переводе это означает - бойкая девочка, нигде не пропадёт....:))

Видно зажигаешь не по деццки! )))

видимо ты с самого детства все отрывала, , ручки дверей, обои, куклам головы, ну и тд... вот такая и осталась походу)))