Если купить на ПК новую видеокарту, то надо ли что-то делать с мат. платой???

Вообше нет но главное чтоб она подошла в разъём, да и вообше смотрите совместимость видеокарт к мат плотам

с платой ничего
установите карту и драйвера

почистить от пыли))

Главное потянет ли блок питания!

Если у тебя сейчас встроенная, то новая не встанет. А так - все норм)