Лень вот есть на торренте ветка, там если полистать люди выкладывают только Израильские фильмы / Израильское кино, а уж насчет языка не знаю...
PS. нажал на 1е попавшееся там были только рус субтитры, а какой язык не написан...
На рутрекере куча фильмов с вариантом выбора языка (оригинал или русский) и вкл/выкл субтиры
на рутрекере наберите в поиске "Израиль". 9 страниц названий. Много мусора, но есть и перлы.
пример: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4239852
Нужно веселиться / Радуйтесь / Muchrachim Lehiyot sameah
Страна: Израиль Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп. инфо о переводе студия Эльром
Cубтитры: русские (ploni)
Оригинальная аудиодорожка: иврит
вот еще: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4211351
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4136573
В плейере выберите нужную аудиодорожку и будет вам шолом