ОМ
Олег Мягков

кто владеет англ. яз. только не надо кидать перевод с перводчиков

Economics, then, is about the satisfaction of material wants. It is necessary to be quite clear about this; it is people's wants rather than their needs which provide the motive for economic activity. We go to work in order to obtain income which will buy us the things we want rather the things we need. It is not possible to define 'need' in terms of any particular quantity of a commodity, because this would imply that a certain level of consumption is 'right' for an individual. Economists tend to avoid this kind of value judgment which tries to specify how much people ought to consume. It is assumed that individuals wish to enjoy as much well-being as possible, and if their consumption of food, clothing, entertainment, and other goods and services is less than the amount required to give them complete satisfaction they will want to have more of them.

If the resources available to people are insufficient to satisfy all their wants, we say that such resources are scarce. Scarcity is a relative concept; it relates the extent of people's wants to their ability to satisfy those wants. Neither people'swants nor their ability to produce goods and services are constant. Their productive .potential is increasing all the time, but so is their appetite for material things. Whether this increase in the demands for more and better material satisfaction is in the nature of humankind or whether it is artificially stimulated by modern advertising is a subject much disputed at the present time.

Whatever the reason the fact is that we find ourselves in a situation of scarcity. We can not have all the things we want The resources available to satisfy our wants, are, at any time, limited in supply. Our wants, however, appear to be unlimited. Thus, we all are in a position of having to make choices; we can only have more of X by having less of Y. Our incomes are insufficient for us to buy all the things we would like to have. The individual with a limited income and unlimited wants is forced to exercise choice when he or she spends that income. Society as a whole faces a similar problem.

There is a limit to a country's productive capacity because the available supply of land, factories, machines, labour and other economic resources is limited. These economic resources have alternative uses; they can be used to produce many different kinds of goods and services. If some of these resources are committed to the production of one thing society mast forego the outputs of the other things which it might have produced. For example, if we commit resources to the building of houses then the real cost of these houses is the potential output of schools, shops, office blocks or theatres which has been sacrified in order to produce houses

Юля
Юля

без *переводчика* - Экономики, то есть об удовлетворении материальных нужд. Надо быть совершенно ясно об этом, это люди хочет, а не их потребностям, которые обеспечивают мотивом экономической деятельности. Мы идем на работу в целях получения дохода, который позволит нам выиграть то, что мы хотим, а то, что мы нужны. Это не возможно определить "потребность" в плане того или иного количества товара, потому что это будет означать, что определенный уровень потребления является «правильным» для человека. Экономисты склонны избегать такого ценностного суждения, которая пытается определить, сколько люди должны потреблять. Предполагается, что люди хотят наслаждаться столько, сколько благополучие насколько это возможно, и если их потребления пищи, одежды, развлечений и других товаров и услуг меньше, чем сумма, необходимая, чтобы дать им полное удовлетворение они хотят иметь больше них. Если ресурсы доступны для людей недостаточно, чтобы удовлетворить все их потребности, мы говорим, что таких ресурсов не хватает. Дефицит понятие относительное, оно относится степень желания людей к их способности удовлетворять эти потребности. Ни people'swants, ни их способность производить товары и услуги являются постоянными. Их продуктивным. Потенциал все время растет, но так их аппетит к материальным вещам. Является ли это увеличение спроса на более и более материальное удовлетворение в природе человечества или же он искусственно стимулируется современной рекламы является предметом много спорного в настоящее время. Какой бы ни была причина в том, что мы оказываемся в ситуации, дефицита. Мы не можем иметь все, что мы хотим ресурсов, чтобы удовлетворить наши потребности, которые в любой момент времени ограничен в поставках. Наши желания, однако, по всей видимости, быть неограниченным. Таким образом, мы все находимся в положении того, чтобы сделать выбор, мы можем только иметь больше X, имея меньше Y. Наши доходы недостаточны для нас, чтобы купить все, что мы хотели бы иметь. Человек с ограниченным доходом и неограниченную хочет вынужден делать выбор, когда он или она проводит, что доходы. Общество в целом сталкивается с аналогичной проблемой. Существует предел производственного потенциала страны, поскольку имеющиеся предложения земли, заводов, машин, рабочей силы и другие экономические ресурсы ограничены. Эти экономические ресурсы имеют альтернативные виды использования, они могут быть использованы для производства различных видов товаров и услуг. Если некоторые из этих ресурсов стремимся к производству одной мачтой общества вещь отказаться от выходов из других вещей, которые она могла бы дали. Например, если мы совершаем ресурсы для строительства домов, то реальная стоимость этих домов является возможность выхода из школ, магазинов, офисных зданий или театра, который был жертвенный для производства домов

Похожие вопросы
перевод с англ на русс. яз
Помогите с корректным переводом (англ. яз)
Нужна помощь с переводом на англ. яз...
англ яз перевод помогите
Как переводится слово abjectives? англ. яз.
Помогите с переводом на англ. яз. пожал...
на англ яз что означает "Awwwwn.". перевод
на англ яз перевод нужен)
Кто хорошо владеет англ яз.
Перевод предложения с англ. яз