Два шара массами 300 г и 500 г движутся навстречу друг другу со скоростями 3 м/с.

После неупругого взаимодействия шары продолжают двигаться вместе (как бы слиплись)
Движутся они навстречу значит из большего импульса вычесть меньший.
скорость (из формулы импульса) =импульс/массу (суммарную обоих шаров)
0,3*3=0,9 Дж импульс шара массой 300 гр (0,3 кг)
0,5*3=1,5 Дж импульс шара массой 500 гр (0,5 кг)
1,5-0,9=0,6 Дж импульс двух шаров после столкновения
0,6/0,8=0,75 м/с скорость шаров после столкновения

движение продолжается в ту сторону в которую двигался шар с большим импульсом.