Есть ли сериал "Теория большого взрыва" в другом переводе, а то везде Кураж, если есть, то скажите пожалуйста где)

Есть, но он значительно уступает озвучке Куража. Очень неестественные и безликие голоса. Да и шутки часто неправильно переводят.