Почему в одних случаях делаем из мухи слона, а в других, даже не предаем значения произошедшему?

Это обусловлено тем, что все мы люди, с присущими каждому особенностями восприятия действительности.