Можно ли употреблять гранат с диагнозом "Синдром Жильбера". Собственно это и есть вопрос

Можно. Вообще самое страшное, что может случиться при синдроме Жильбера, это желтуха, которая пройдет сама через несколько дней.