пленка на кассете sначало eконец
start-end
Шкала времени так сказать.
Это значит, что тот, кто оцифровывал видео нифига не шарит