Каким языком программирования нужно владеть для настройки сервера по управлением Cent OS и Red Hat

никаким.
достаточно уметь писать конфиги

только консольные комманды сервисов и демонов в каркасе bash коммандного интерпритатора.