Многие из нас помнят эту замечательную сказку (и советский фильм по ней) известного зарубежного детского писателя - большого друга нашей страны. На родине автора имя главного героя сказки - юного борца за правду - стало нарицательным. Но удивительно: так величают там не правдолюбов, а горлопанов, крикунов... Можете назвать это имя?
Джани Родари. Чипполино. Как обычно в СССР был тенденциозный перевод сказки. Но Родари заплатили столько, что он забыл о чем, собственно, сказка, и сразу стал другом.
Что мимо?
Ответ мимо цели, разумеется.
Почему мимо?
Да потому что никакой это не Чипполино!
а кто?
Джани Родари "Волшебный голос Джельсомино". Незабываемый фильм моего детства -"...даже дети знают, что с неправдой смело всем бороться надо..."
Я посмотрела... Я подумала и про Джанни Родами, и про Джельсомино... Я читала книжку, но не слышала, чтоб горлопанов, крикунов так называли...
Теперь - знаете об этом наверняка!
Но, не слышала...
Какое нам дело, что там у них на родине. Карлсон у них тоже невоспитанный обжора и придурок.
Верно, Линдгрен в 1990-м в Стокгольме нам говорила, что только в России почему-то особенно любят Карлсона... Из-за него она так и не дождалась Нобелевки по литературе...
И Буратино у нас совсем другая сказка.
И "Волшебник Изумрудного города" куда лучше первоисточника про Страну Оз...
Все наши сказки лучше источников. Ну культура была такая, несли разумное, доброе, вечное.
...подскажи не знаю. В нашем мире многие слова нам тёмные силы перевернули с ног на голову...
Джельсомино.
Рассказать притчу о Правде?
Внемлю.
...эту притчу В. Высоцкий любил рассказывать своим друзьям...ПРИТЧА о Правде.
Шёл странник по городу и смотрит стоит памятник накрытый покрывалом.
А на памятнике написано «Правда». Возле памятника стоит часовой и сторожит памятник.
Прохожий спрашивает у часового: « Можно я посмотрю , как выглядит ПРАВДА?»
А часовой говорит: « Зачем тебе это . Она страшная».
- «Всё равно покажи . Я хочу её видеть». – « Ну ладно , если хочешь.»
И снимает покрывало. А странник испугался и говорит. – «Я знал, что она
страшная, но не на столько…»
*В.Высоцкий / Ложь и Правда/
**Интервью с автором Глубинной книги Владимиром Пятибратом
ГЛУБИННАЯ КНИГА(идеология, которую мы давно забыли)
http://svitk.ru/004_book_book/6b/1585_pyatibrat-glubinnaya_kniga_1.php \/
http://svitk.ru/004_book_book/6b/1586_pyatibrat-glubinnaya_kniga_2.php \/
http://svitk.ru/004_book_book/6b/1587_pyatibrat-glubinnaya_kniga_3.php \/
http://svitk.ru/004_book_book/6b/1588_pyatibrat-glubinnaya_kniga_4.php
Из книги: «Как-то своим длинным носом я проткнул полотно реальности, она оказалась ненастоящей, – её мастерски нарисовала Судьба. В образовавшуюся дыру я увидел старую железную дверь. Я знаю, она приведёт меня в таинственный подземный мир, там находится путь к настоящей жизни, своим ключом я открою врата Рая, где нет времени…» (Буратино).
+Планы сионских мудрецов
http://allpravda.info/content/677.html
+Зеркальные шифры картин Леонардо! ЯХВЕ...
Джальсомино . Автор Джани Родари.Сказка "Волшебный голос Джальсомино"
Абсолютно верно!
Мне почему то приходит на память "Волшебный голос Джельсомино"....
Совершенно не напрасно приходит. Абсолютно правильно!
Из моих знакомых никто её почему то не помнит.Да и я -кусочками.Помню :у него кошка была плоская и трёхлапая.
Фильм у нас по мотивам этой сказки был снят хороший, с замечательными актёрами - Басовым, Ханаевой, Катин-Ярцевым... Наверняка кто-нибудь из знакомых да видел в детстве...
Я любили сказки в детстве.От многих остались лишь воспоминания.Даже названий уже не помню.
Может, Джельсомино ? Джанни Родари, Джельсомино в стране лжецов.
Он, конечно. Кто ж ещё?
Три толстяка? а вот имя не помню...Тибо.....или что-то в этом роде
А то!..
сдаюсь
Джельсомино, конечно.
ну вот....а ведь знала же...
Несомненно!
интересный вопрос. И каков же ответ? Правда, очень интересно!
Ольга, пожалуйста, не обижайтесь, не сочтите за высокомерие, но... Здесь уже под две сотни ответов, большинство абсолютно верных. Гляньте, если любопытно.
Спасибо, что ответили.
Джельсомино тогда. Фильм был " Волшебный голос Джельсомино".
Джельсомино? Так Родари отрицательно к фильму отнёсся.
Но он был, несомненно, удачнее экранизации сказки о Чиполлино, где снялся сам Родари...
Джельсомино.И в сказке он отличался сильным голосом.
если не ошибаюсь фильм волшебный голос Джельсамино
нет не могу и вам не рекомендую вы зачем суда зашли?
Джельсомино в Стране лжецов, сказка Джанни Родари.
Джальсомино? Может с ошибками написала...извините)
Джельсомино в Стране лжецов, сказка Джанни Родари
Совершенно верно!
Джельсомино....) "Волшебный голос Джельсомино"
Джельсомино из Италии? Или Гаврош из Франции?
Итальянец, конечно. Виктора Гюго при всём желании не назвать известным детским писателем...
Ну да!