Им, во-первых, не понятен наш менталитет и, во-вторых, они должно быть не смотрели наш всем известный фильм

америкосам никогда не понять русского человека и его юмор.

так они же тупые))))) я это от кого то слышала))))))))))))))))

Фраза из кинокомедии "Джельтенмены удачи "

вспоминают фильм Джентельмены удачи

..у них к этому ...другое восприятие

фраза из комедийного фильма

ассоциации с фильмом))

Как им это переводят?)