Экранизация романа Булгакова "Мастер и Маргарита" Кара и Бортко. Какая лучше? Просьба ответить тем, кто смотрел обе экранизации.

Question

....невидимка... ........ · Accepted Answer

Всех любителей ВИРТУАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ...Приглашаем в чат....Добро пожаловать в чат «Forever» по ссылке http://bit.ly/sKSGvU ....Кто заинтересован получить в этом чате должность..обращайтесь к Админу...Будем рады,Вас видеть у нас!!

Светлана (Москва) · Answer

Опять эта тема!!!Уже всю обсудили не только с вами!И серый цвет,и какой персонаж Маргарита,хороший или плохой,и Воланда.Муж сидел даже с книжкой,чтобы прислать правильный ответ.))))

Евгений Гром · Answer

Маргариту Анастасии Вертинской после Анны Ковальчук было воспринимать труднее - но дело не в уровне талантов актрис, а в режиссерской трактовке.

Флора . · Answer

И, тем не менее, отвечаю: не смогла смотреть, не смогла даже прочесть до конца, хотя несколько раз начинала. Просто НЕ СМОГЛА! )))

Тринадцатый · Answer

Мне больше последняя понравилась, ближе к тексту, хотя Маргарита больше понравилась в исполнении Вертинской

Евгений Стариков · Answer

Кара не смотрел... Впрочем, мне и сам роман как-то не особо... "Собачье сердце" куда более проницателен...

Мурат Кшибеков · Answer

У каждой есть свои сильные стороны. Однозначно не ответишь. Вот Абдулов в роли Фагота очень нравится.

Ruslan Abdulin · Answer

очень сложно сравнивать,у каждого свой взгляд,так же и по Шварцу,многие снимали,но каждый по своему.

Nik Shark · Answer

Если честно, то обе не очень, потому что этот роман написан не для сцены или экрана, а для души.

Лендр Фреди · Answer

Бортко-ближе к тексту и попроще.У Кары-больше мистики и спецэффектов.

Александр Моргун · Answer

я смотрел документальный фильм много из этих героев погибли мистика

Светлана Штандель · Answer

Смотрела Бортко и часть Кары, Кары экранизация понравилась больше

Оконная Мануфактура · Answer

сложно, все таки думаю что труднее всего экранизировать Булгакова

Bars.iwanow · Answer

ЛЮДИ КИНТЕ НА БЕДНОСТЬ РУБЛЕЙ 10 НИЩЕМУ ПОДАТЬ БЛАГОЕ ДЕЛО 9040568462

Buyun Black · Answer

Смотрел только творенье Бортко,про Карав тока от тя и узнал... :[

Борис Коньков · Answer

не сравнивал....когда читаешь...экранизация проигрывает...любая

Realistka · Answer

Бортко менее убедителен. Мне понравился спектакль во МХАТе.

Константин · Answer

ая даже и не вник кто((((( просто смотрел с удовольствием

Юлия Fenix · Answer

не смотрела... мне больше в книжном варианте нравиться

Andy_Ratt · Answer

Не смотрел и не буду. Экранизация заведомо хуже.