как в том анекдоте:Наш президент свободно говорит по немецки....Анхела Мэркель то и дело -то поднимала руки,то предъявляла документы....

Когда я прожил в Лондоне год, с аналогичными проблемами столкнулись здесь мои соплеменники, иногда не воспринимают мой прононс

Актуально.Я думаю сейчас большие проблемы в России у русских с родным языком.Из-за импортного мусора и сленга.

Конечно были, попробуй сам им пояснить, что обжираться - это много кушать, а нажраться это много пить ....

А у меня не было проблем ни с моим английским ни с англичанами: я не была в Англии, к сожалению!

Да, было очень сложно пояснить разницу между нажрался как свинья и обожраться как свинья ...

иностранцы все такие: перестают понимать собственный язык, когда к ним приезжают русские

)))вспомнилась фраза:согласно последней инструкции КПСС ве тейбл,надо говорить де тейбл)

Да никаких проблем. Проблемы действительно у них. Нас никто нигде не поймёт ))))))))

у меня нет! я вообще свободно владею английским! ну, ох уж эти англичани

Я им сочувствую. У меня бы тоже не было проблем (я просто его не знаю)

Не знание языка не повод отказать себе лондонскую поездку.

ты как я на дороге..никогда не уступаю ..кто младше меня=)))

Я и в Лондоне то не была! Какие могут быть проблемы.....

Добрый , старый русский мат понимают все иностранцы.

У меня любой загорит на том языке который мне нужен.

))) -"Маша, в Лондоне смог" -"Лучше бы ты дома смог" ))))

))) у русских в России тоже проблемы с русским)))))))))

да. они там отвратительно на английском говорят)

ахахахахахаха!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! знакомо!!!!))