Почему у испанцев-сеньоры, у англичан-мистеры, у французов- месье, а в России-господа и товарищи?
Да потому что в 17 господ всех порешили, попытались всех подружить товарищ, друг и брат, не прижилось, теперь кого по выгоняли, назад зовем Господа, Хозяин, Атаман, и прочие. Соскучилась Россия по кнуту, а без него помрет.
Господа потому что положение от господа дано, а товарищи потому что хотели хоть что то сделать не так как при царской России!!!
А сейчас может возникнуть какое-то новое обращение?
Только если Юзеры
Потому что раньше сначала становились товарищами в горкоме, а потом шли на повышение и становились господами
неправда в России сейчас мужчины,женщины, девушки и так далее, а ведь раньше были сударыни, судари, барышни
Есть благородное и забытое обращение "судари и сударыни". Неплохо бы вернуть в обиход.
Ну, придумали на Западе. Вместо "мамы" и "папы "так обращаться. Только , как они договорятся, кто 1-й, кто 2-й?
Нам Европы не указ.)))
Глобализация! И до нас может докатиться.
Читала выражение: Не навязывайте России свою волю, на каждый продуманный план они ответят непредсказуемой глупостью.
Почему же были и сударь и сударыня.Барышня вполне сопоставимо обращении к женщине.
Если к женщине - Барышня, то к мужчине - Барыш?...)))
Серега в нашем случае наверное все же барин.Даже если не льстить себе,почему нет.
Да... и наверное "Барыш" и "Барыга" - производные от слова "Барин"... чёт так подумалось...)))
есть ещё судари и сударыни ))) эти выражения характерны в основном для питерцев )))))
А в Украине- паны....Да какие мы паны ,если на лишний кусок сала денег не хватает!!
Вот и я про то же! Сидит в глухой деревне на печке дедок, он- Сударь или Господин? И уже не " товарищ"
вот-вот
не ,ну не всех господами и товарищами зовут ,некоторых зовут просто олень)
может потому что мы простой народ а они расфуфыринные клоуны )
Потому что в России русский язык. Или ты не заметила ещё?
Вопрос не про русский/ нерусский, а про обращение к незнакомому человеку.
Я ж тебе и говорю,что в каждом языке свои слова.
Но у них-одно слово, а у нас -много разных
Почему у них Рональдо да Яны , а у нас Марьи да Иваны?
судари и сударыни,мужчина и женщина.девушка.
вопрос не понятен. А почему я Маша, а Вы оля?
прошу прощения, Ольга*
Суть вопроса в том, что в других языках есть одно обращение к незнакомым мужчине/ женщине, а в России их несколько и применяются они в зависимости от социального статуса или полового признака. Почему нет единого, обезличенного?
а как же "сэр"? Во всех языках употребляется, кроме Русского.
Вот именно, кроме!
так во всех несколько. И в русском и в остальных.
у испанцев еще и дон и сеньор, а может быть и camarada.
точно, дон еще) Так и не вспомнила)
Потому что мы рождены в большом лагере///
а еще (в транспорте0 женщины и мужчины
у каждого народа свои заморочки =)))))
у нас разнообразнее обращение
Почему? Ещё судари и сударыни.
В России на много больше ,,,,,,))