Ага))) В Москве есть атракцион. В МоскваСити вас поднимут на 56 этаж на лифте. Там вам нальют бокал шампанского. Цена - 1000р. Вот это я понимаю "сесть в лифт"

Не обращайте внимания! В русском языке речевой оборот имеет множество значений не имеющих ответа. Главное чтобы вы поняли о чём идёт речь...

Наверное так же говорят, что сидит в тюрьме, хотя он там больше работает. Или же лежит в больнице, хотя он там по двору прогуливается.

Наверно так говорят те, кто часто застревает и по долгу там сидит. никогда такого выражения не слышал, Только слышал заходите

по-немецки "лифт" называется "Fahrstuhl", то есть, как бы "едущий стул"А некоторые молоко едят и таблетки пьют. И запахи слышат.

Наверно сила привычки. Ведь кто то говорит бордюр,а кто то- поребрик. У кого-то подъезд, а у кого-то парадная. Ну и т.д.

А это одна из особенностей русского языка. Только на русском можно сказать: СЕЛ в трамвай и всю дорогу ехал СТОЯ.

Говорят те, кто предполагает, что они там есть.

"Умом Россию не понять,аршином общим не измерить..."

Лифт-транспортное средство.По тому и садитесь(посадка в транспортное средство)

Вход в транспорт - это "посадка".
- Я села в автобус и стояла там три остановки

а кто говорит? ни разу ни одного лифтера не встречал... да.. повспоминал

а почему говорят , что тарелка стоит на столе , у нее же нет ног

Я такое не слышал,..САДИТЕСЬ В ЛИФТ. Говорят ..ПОДНИМУСЬ НА ЛИФТЕ

Лавки в взлетание в переченнь невошли

так...все со своими заходят.....вы просто давно в них не ездили))

Это общепринятое выражение, садиться в какой-то транспорт ...

не слышала такого. Войдите в лифт, поднимитесь на лифте

Не говорят так садитесь в лифт, говорят пройдите в лифт

в ещё говорят: сапог СИДИТ на ноге, но у него нет попы