Возможно, что слово "тесть" относится к группе терминов родства, восходящих по корню к индоевропейскому *-tat-: -tet-: *tit-" (ср. древнепрусск. thetis 'дедушка', латин. tata 'папа', 'отец'; древнеинд. tata-h 'отец'.).
При этом "тесть" -общеславянское,того же корня,что и греч.tiktō "произвожу, рождаю".Буквально тесть -"РОДИТЕЛЬ".
"Теща" - производное от слова тесть.
Отсюда получается,что тесть и теща - означают лишь родителей ( жены).

В словаре Даля есть пословицы на эту тему.Вот некоторые из них.

"Зять любит взять,а тесть любит честь(почет)"
"Зятек тестюшку ублажает,а тестевы обычаи уважает"

Вчера, когда меня ученик спросил: "Почему вы стали учителем, ведь это сложно?", я ответил, злобно ухмыляясь: "Власть над мелкими спиногрызами! Это так охуенно! А теперь сядь на место и повторяй правила, раб!". Он впал в ступор из-за моего мата и сел на место. 26 лет, учитель русского и литературы. Все равно ему никто не поверит №2Иногда, когда я ем и мне очень вкусно, я представляю, что у меня есть хвост и начинаю им махать)))) а вообще на ссылку http://vk.com/palnom6

женин отец; теща, женина мать. Зять любит взять, а тесть любит честь, почет. Что мне тесть, коли собинка есть? Что мне тесть, коли нечего есть! Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись. В копнах не сено (погниет), в долгу не деньги, а у тестя не приданое. Зятек тестюшку ублажает. Тестевы обычаи уважай.

тёщей его звать, как-то не привычно, но поживем увидим, как это у французов получится )))

Потому, что с него можно все лепить как с теста. Покладистый он потому-что.

так повелось... знаете корни происхождения? расскажите...)

да, плющит тебя мужик... а почему брат братом называется?

потому что он тестировал предыдущую версию твоей жены)

По той же самой причине, по которой зятя зовут зятем...

Чтобы зять не расслаблялся - это просто шутка

Ошибка. Вместо "е" нужно "о". Вместе пить веселее. :-)))

Теща-тешит ,утешает.Значит и тесть то же самое.

потому, что он тестил предыдущую версию жены

Знаешь - так расшифруй. Чего голову морочить?

незнаю... но точно не потому что он из теста!

да вообще интересно.почему сноха или зять.

А заглянуть в учебник филологии не судьба?

почему сковородка называется сковородка?

Может от слова тестис,по-русски яички?

КТО СТАРОЕ ПОМЯНИТ ТОМУ И ТАК ДАЛЕЕ...