Нужен текст песни "Zaz-Je veux" французские слова русскими буквами. Спасибо
Нужен текст песни "Zaz-Je veux" французские слова русскими буквами. Спасибо
Нужен текст песни "Zaz-Je veux" французские слова русскими буквами. Спасибо
Донэ-муа э (н) сюит о Риц, жё на (н) вё па
Дэ бижу дё ше Шанэль, жё на (н) вё па
Донэ-муа юн лимузин, жа (н) фёрэ куа? Папалапапапала
Офрэ-муа э (н) персонэль, жа (н) фёрэ куа?
Э (н) мануар а Нёшатель, сё нэпа пур муа
Офрэ муа ля Тур Эфэль, жа (н) фёрэ куа? Папалапапапала
Припев:
Жё вё длямур, для жуа, дё ла бон юмёр,
Сё нэпа вотраржан ки фра мон бонёр,
Муа жвё крёвэ ла мэ (н) сюр лё кёр Папалапапапала
Алон (з) ансамбль дэкуврир ма либэртэ
Ублие донк ту во клише
Бьенвёню дан ма рэалитэ
Жа (н) эмар дво бон маньер, сэ тро пур муа!
Муа жё манж авэк ле мэ (н) э жсюи ком са!
Жпарль фор э жё сюи франш, экскюзэ муа!
Фини липокризи муа жмё касс деля!
Жа (н) эмар дэ ланг дё буа
Рёгардэ муа, тут маньер жвузан вё па
Э жсюи ком са (жсюи ком са) Папалапапапала
дон муа ан сюит о риц, жё не ве па
A#
де бижу де не шанель, жё не ве па
Gm
доне муа уюн лимузин, жён фёрэ куа?
A7
папара-папапара
Dm C
офре муа де персонель, жён фёрэ куа?
A#
ан мануар а нёшатель, с не па пур муа
Gm
офре муа ля тур эфель, жён фёрэ куа?
A7 A# C
папара-папапара
Припев:
Dm A# C
жё ве длямур, для жуа, де ла бон омер
Am A#
сне па вотр ажен ки фра мон бонёр,
Gm A7
муа ж ве креве ла мен сюр ле кёр,
Dm A# C
алон зансамбль, декуври ма либерте,
Am A#
ублие донке ту во клише
Gm A7
бьенвеню дан ма реалитэ
Dm A# C
Dm C
же не мар двоз бон манер, се троп пур муа
A#
муа же манж авек ле мен ет жюи ком са
Gm A7
жпарль фор эт же сюи франше, ексюзе муа
Dm C
фини липоркези муа ме кассэ для
C
же не мар де лонг де буа
A#
регарде муа, тут манер жвузон ве па
Gm A7 A# C
е жсюи ком са (щи ком са)
Припев:
Dm A# C
жё ве длямур, для жуа, де ла бон омер
Am A#
сне па вотр ажен ки фра мон бонёр,
Gm A7
муа ж ве креве ла мен сюр ле кёр,
Dm A# C
алон зансамбль, декуври ма либерте,
Am A#
ублие донке ту во клише
Gm A7
бьенвеню дан ма реалитэ
Dm A# C Dm A# C
Dm A# C Dm
A# C Dm A# C Dm
Припев: x2
Meilleurs voeux de bonheur de sante et de reussite Une bonne et heureuse annee a toi et ta petite famille
класс мне понравилось спасибо!!!!
Донэмуа (ю) н сюит а Риц жё на (н) в (ё) па
Дэ бижу д (ё) ше Шанэль жё на (н) в (ё) па
Донэмуа (ю) н лимузин жа (н) ф (ё)рэ куа
Офрэмуа дю пэрсонэль жа (н) ф (ё)рэ куа
Э (н) мануар а Н (ё)шатэль снэпа пур муа
Офрэмуа ля тур Эфэль жа (н) ф (ё)рэ куа
Жё в (ё) длямур дляжуа д (ё) ля бон (ю) м (ё)р
Снэпа вотр аржа (н) ки фра мон бон (ё)р
Муа жв (ё) кр (ё)вэ ля мэ (н) сюр лё к (ё)р
Алё(н) за (н) самбль дэкуврир ма либэртэ
Ублие до (н) к ту во клише
Бье (н) веню да (н) ма рэалитэ
Жанэ мар дво бон маньер сэтро пур муа
Муа жё ма (н) ж авэк ле мэ (н) э жшюи ком са
Жпарле фор э жё сюи фра (н) ш екскюзэ муа
Фини липокризи муа жм (ё) кас д (ё) ля
Жанэ мар дэ ля (н) г д (ё) буа р (ё)гардэ муа
Дтут маньер жвуза (н) в (ё)па
Э шюи ком са шюи ком са
Хочу заметить, что не все слова в тексте произносятся так, как их написали, исправлять нет времени и желания.
Cette journee nous appartient,
Et ne remettra rien en cause,
Ce que je suis ni d'ou tu viens,
On en retendra quelque chose,
Cette journee pour toute une vie,
Comme si on avait mis sur pause
Ce que tu es et d'ou je suis,
Tout ce qu'on s'est dit je suppose.
Au lendemain de nos adieux
Sur le chemin de ma vraie vie,
Une autre couleur dans les yeux,
Un peu de peur et d'interdit,
Comme on s'est laisse par amour,
Sans la tristesse des regrets,
Comme un accord et pour toujours,
Un peu de nos caresses en secret.
Et si les annees sont passees
Sur ton visage et son sourire,
Si j'ai bien souvent repense,
A ton odeur et tes soupirs,
A me redemander pourquoi,
Si je ne sais plu qui j'etais,
Avant que ce soit toi et moi,
Pour quelques heures a tout jamais.
Помогите с транскрипцией