как вместо заменения файла, при перетаскивании, сделать слияние?

Вот так. Только, если это не текстовый файл, а например, изображение или что подобное, то ничего толкового из этого не выйдет: