если мужчина пишет, что он соскучился, что он хочет этим сказать?)

Обычно мужской текст не переводится. Как пишется, так и читается, так что на заморачивайтесь зря.

Наверно, что-то нужно.. . Скорее всего уехать на рыбалку..)))

Возможно буквально..

Скучает значит . Во тупизм !!!

Что он соскучился.

по себе не судите. это у вас у женщин (слава богу не у всех) одно на уме другое на языке. то и хочет сказать и сказал уже что соскучился