Кто рак по гороскопу, у вас не возникает дурных ассоциаций с одноимённой болезнью?

Question

Или вот есть слово брак, тоже и святое одновременно и неудавшееся, уродское. Может как-то "пофиксить" все эти моменты в языке или они не мешают?) ) 
 
Да и других всяких "моментов" полно.. . Вы этого не замечаете?

Екатерина · Accepted Answer

Брак и брак имеют совершенно разное происхождение, одно исконно русское (бракосочетание, букв. от "брать"), другое (изъян, от нем. brak "перелом") исконно германское. Это простые омонимы. 
 
А то, что я Рак, значит, что рак меня не возьмёт. Я сам, как рак, в любого вцеплюсь.)))