Переведите на английский. Срочно!!!

Question

Нужен грамотный перевод не с переводчика гугл. (я вижу на этой картине собаку сидящую в шкатулке, которая обделана кожей. 
на ней теплые цвета. Эта картина создаёт уют в комнате.)

Татьяна Филиппова · Accepted Answer

По моему так, но голову на отсечение давать не буду.. . 
I see in this painting a dog sitting in the box which is covered with skin. 
On her warm colors. This picture creates cosiness room.