Сергей Данченко
Сергей Данченко

какие книги перевёл Корней чуковский

Наталья Резаева
Наталья Резаева

Как переводчик Чуковский открыл для русского читателя Уитмена, Киплинга, Уайльда. Переводил Твена, Честертона, О. Генри, Дойла, Шекспира, написал для детей пересказы произведений Дефо, Распэ, Гринвуда. Одновременно занимался теорией перевода, создав одну из самых авторитетных в этой области книг - Высокое искусство (1968).

Похожие вопросы
О чем чуковский "Люди и книги"?
Чуковский был суперсказочником?!
По привычке перевёл часы, но оказывается - не надо. А я забыл в какую сторону перевёл ))) ?
Перевернулся- бы Корней Чуковский в гробу, увидев и прочитав эту книжку? zz
Какой вы представляете дореволюционную гимнази по книгам Л Чарской и К Чуковского ?
А какое произведение Вам больше всего нравится у Корнея Чуковского?
Какие басни перевёл Крылов?
Что употреблял Корней чуковский перед тем как писаит свои сказки?
Был-ли пророком Корней Чуковский?
Правильно ли я перевёл?