Сергей Куртинец
Сергей Куртинец

Перевод из прямой речи в косвенную (Английский язык)

1)She asked:"Are you leaving next week?"
2)Bob asked:"Have you done your cross-word puzzle, Peter?"
3)Michael asked:"Do you know Lucy Brown, Tom?"
4)Mothe:"How long have you known this mam, Ann?"
5)Mary:"Which of you are going to the dance tonight?"
6)Bob:"When did the play end?"
7)Robert:'Who came first the cycle race?'

РД
Роман Данилов

she asked if I am leaving the following week
bib asked if Peter had done his cross word
Michael asked Tom if he knows lucy
Mothe asked how long Ann had known that mam.

Mary asked which of them were going to the dance that night
bob wanted to know when the play had ended

robert asked who had come first

ЕЕ
Евгений Ефремов

She asked if I were leaving this week.
Bob asked Peter if he had done his cross-word puzzle.
Michael asked Tom if he knew Lucy Brown.
Mothe asked Ann how long had she known that man.
Mary asked which of us were going to the dance those night.
Bob asked when had the play ended.
Robert asked who had come first that cycle race.

МГ
Марина Голубинская

1) She asked if I WAS leaving the following week. (если человек уже совершил поездку)
She asked if I am leaving next week. (если человек только собирается уехать)
2) Bob asked if Peter had done his cross-word puzzle.
3) Michael asked Tom if he knew Lucy Brown.
4) Mother wanted to know how long Ann had known that man.
5) Mary asked which of us were going to the dance on that night.
6) Bob wanted to know when the play had ended.
7) Robert asked who had come first in the cycle race.

Нюансы (такие как в пункте 1) могут касаться и других пунктов. Многое зависит от контекста. Более подробно [ссылка заблокирована по решению администрации проекта].

Похожие вопросы
Перевод предложения в косвенную речь (английский)
Помогите перевести из прямой речи в косвенную и из косвенной в прямую. Английский!
Помогите перевести из прямой речи в косвенную! Английский!
Английский язык. Косвенная речь.
Английский язык! перевод в косвенную речь
Помогите пожалуйста перевести из косвенной речи в прямую предложения по английскому языку
Помогите пожалуйста перевести из прямой речи в косвенную (по английскому языку)
Английский. Слово must при переводе из прямой речи в косвенную как будет звучать?
Перевод из прямой речи в косвенную (Английский яз.)
Помогите перевести из прямой речи в косвенную и из косвенной в прямую Кто знает английский помогите пожалуйста