Виктория Никишина
ребят, помогите перевести одно небольшое предложение с английского
вот, собственно, и оно:
Is never distant from unresistant sides
вот, собственно, и оно:
Is never distant from unresistant sides
Никогда не далекий от unresistant сторон
Никогда не далеки от неустойчивых сторон
" Ребята" такое не переводят или суют в гугл. А те, кто переводят, на "ребят" не откликаются.
В другой раз давайте хотя бы полное предложение и контекст. Слова многозначны.